Κυριακή, 1 Οκτωβρίου 2017

Fontana di Trevi



Το σιντριβάνι αυτό κάποτε ήταν ένα κομμάτι του συστήματος ύδρευσης της Ρώμης. Πλέον εκατομμύρια επισκέπτες κάθε χρόνο το επισκέπτονται τόσο για να το θαυμάσουν αλλά και για να κάνουν μια ευχή πετώντας ένα νόμισμα με πλάτη στο συντριβάνι όπως λέει ο θρύλος. 
Αποτελεί ένα από τα πιο όμορφα αξιοθέατα της Ρώμης κατά τη γνώμη μου.
Μετά την επίσκεψή μας εκεί, φάγαμε παγωτό στην gelateria frigidarium που λένε ότι είναι από τα καλύτερα της πόλης. Δεν ξέρω αν είναι το καλύτερο, αλλά μου άρεσε πολύ.


written in english..
Many years ago, this fountain was a part of the water supply system of Rome. Millions of visitors visit Fontana di Trevi every year, not only to admire that, but also to make a wish throwing a coin turned back to the fountain, as the legend says.
In my opinion, this is one of the most wonderful sights of Rome.
After our visit there, we ate ice-cream in gelateria frigidarium. It is said to be one of the best gelateries in town. I don't really know if it is true, but I liked that much.

Στο κέντρο βρίσκεται το άγαλμα του θεού της θάλασσας, Ποσειδώνα
| In the centre we can see the statue of the God of the sea, Poseidon


Μια πλαϊνή λήψη, μάταιο να το πλαισιώσω κατά μήκος με την κάμερα.
| A side shot, failed in capturing the whole length of it with my camera.

Πάνω από την καμάρα, αναφέρεται το όνομα του Πάπα Κλήμη που "διέταξε" την δημιουργία του συντριβανιού τον 18ο αιώνα.
|Above the arch, we can see the name of Clemen, who ordered the creation of the fountain in the 18th century.

Δεν υπάρχουν σχόλια: