Τετάρτη, 1 Ιουνίου 2016

Welcome summer! Καλοκαιράκι καλωσήρθες!

"Beach Kathisma in Lefkada, Greece
July 2015"

Είναι η πρώτη μέρα του Ιουνίου και το καλοκαίρι έχει μόλις φτάσει!

Η καλύτερη και πολυαγαπημένη εποχή της πλειοψηφίας των ανθρώπων είναι εδώ. Ο ηλιόλουστος καιρός σου δίνει την διάθεση και την ευκαιρία να απολαύσεις ολόκληρη την μέρα. Το φως του ήλιου διαρκεί περισσότερο, και οι νύχτες είναι πιο γλυκές (και πιο ζεστές )! Άνθρωποι βολτάρουν τριγύρω κάθε ώρα της ημέρας!

Η όμορφη χώρα μας, Ελλάδα δείχνει τις ομορφιές της μέσα από την φύση, τις παραλίες το ήλιο και φυσικά από το νόστιμο φαγητό και καφέ (φραπε).

Η παραπάνω εικόνα τραβήχτηκε το περασμένο καλοκαίρι στις διακοπές μου στην Λευκάδα. Αξίζει να αναφέρω ότι η φωτογραφία δεν έχει υποστεί επεξεργασία και το χρώμα της θάλασσας είναι απλά αληθινό. 

Το όνομα της απεικονιζόμενης παραλίας είναι "Κάθισμα". Αυτό γιατί η τοποθεσία της παραλίας είναι ανάμεσα σε γκρεμούς το οποίο δημιουργεί το σχήμα ενός βαθύ καθίσματος.


..writing in english.. 

It 's the first day of June and the summer has just arrived!
The very best and favourite season of the majority of people is here. The sunny weather gives you the mood and the opportunity to enjoy the whole day. The sunlight lasts long and the nights are sweeter(and warmer)! People scroll everywhere, at every hour of the day.

Our beautiful country, Greece shows its beauties through the nature, beaches, sun and of course the greek tasty food and coffee (frappe).

The above picture was taken the last summer on my vacation in Lefkada. It is worth mentioned to say the the picture is not edited and the color of sea is just real.
The name of the depicted beach is Kathisma which means "seat" in english. That is because the beach is located between cliffs which is the shape of a deep seat.

Δεν υπάρχουν σχόλια: